Device must be rooted
Open cmd
Type 'adb shell'
su
Press 'Allow' on device
chmod 777 /data
chmod 777 /data/data
chmod 777 /data/data/com.application.package
chmod 777 /data/data/com.application.package/*
Open DDMS view in Eclipse and from there open 'FileExplorer' to get your desired file
After this you should be able to browse the files on the device.
Open cmd
Type 'adb shell'
su
Press 'Allow' on device
chmod 777 /data
chmod 777 /data/data
chmod 777 /data/data/com.application.package
chmod 777 /data/data/com.application.package/*
Open DDMS view in Eclipse and from there open 'FileExplorer' to get your desired file
After this you should be able to browse the files on the device.